同学们在MBA英语翻译上由于重点单词不认识或句型结构不了解等种种原因失分严重,海大源MBA英语的资深老师介绍考生需掌握四步定位法。
1、结构分析:海大源MBA的老师讲考生需运用从句知识识别句子中出现的定语从句、状语从句、同位语从句、插入语及平行结构等。
2、句子切分:把长句拆分成若干个部分,逐个理解体会。
3、词义推敲:对于一词多义和代词指代要放到上下文的环境里仔细推敲。
4、检查核对:海大源MBA的老师指出,当把各个部分的语义合并到一起后,认真审核汉语的准确度、流畅度和优美度。
总之,同学们在MBA英语翻译的解答练习中应进行结构分析,句子切分,词义推敲和检查核对。英译汉需要扎实的双语功底和高超的语法词汇能力,考生必须提高自己这两方面的能力。
2015年全国硕士研究生考试复试国家线正式发布!与此同时,为了更全面地帮助2016年MBA管理类联考进行备考工作,海大源MBA为大家整理MBA管理类联考英语英汉翻译部分常用句式,希望能够对大家有所帮助!
欢迎参加海大源MBA/MPA/MTA考前培训班
培训费:3600元/人
团报和老学员均可享受九折优惠
咨询电话:0898-66185800
24小时咨询服务热线:13016293330
客服:800004035
网址:http://www.aouee.com
地址:海南省海口市海甸五西路海南大学北门海悦国际A座1804