MBA/MPA双证班一月份联考，英语翻译所占分值15分，英语二的翻译是整篇文章的翻译，相对来说是比较容易的，但是考试改卷老师是有着重的。在次海大源的老师为大街介绍英语翻译的一些应试技巧。

一、综观全文

翻译文章首先要略读全文，从整体上把握整篇文章的内容，只有大概了解文章的含义，才能够把整篇文章逻辑关系理顺清楚。

二、注意文章的长难句和重点句

翻译虽然是整篇的翻译，但是老师改卷的时候是有重点的，那就是所谓的采分点。所以海大源的老师提醒各位考生，一定要抓住采分点，把重点的句子翻译好。

三、翻译

　　翻译的关键是综合运用各种翻译方法将英文的原意忠实地表达出来。翻译时，考生可以采用海大源老师以前介绍的翻译技巧顺序法、逆序法、包孕法、分句法等方法。

四、检查

检查译文主要有三个方面：

1.检查译文是否忠实于原文。

2.检查译文本身是否通顺或表达清楚。

3.检查译文是否有笔误，是否有漏洞，是否有代词未转译，时态是否译出，数字、日期是否译错，标点符号是否用错等。

更多详情请登录：www.aouee.com

咨询电话：0898-66185800 13016293330

企业QQ：800004035

地址：海口市海甸五西路海悦国际31号海大北门A座18楼